écrit et mis en scène parSelma Alaoui
avecSelma Alaoui
Olivier Bonnaud
Jessica Fanhan
Achille Ridolfi
Eline Schumacher
Selma Alaoui
avec la participation deAnny Czupper
Didier De Neck
Jasmina Douieb
Émilie Maquest
Cathy Min Jung
Sander Lorena
dramaturgieSelma Alaoui
Bruno Tracq
scénographieMarie Szersnovicz
lumièreGiacomo Gorini
costumesÉmilie Jonet
musique originale & sonLoup Mormont
création vidéoBruno Tracq
images aériennesSheryl Malick
Thomas Wilski
images abstraitesRoman Hill
effets visuelsPaul Jadoul
Rémi Vandenitte
coordination de productionAline Defour